Professional Translation Services

Translation is the interpretation of the meaning of a text in one language (the “source text”) and the production, in another language, of an equivalent text (the “target text”, or “translation”) that communicates the same message.

Translation must take into account a number of constraints, including context, the rules of grammar of the two languages, their writing conventions, and their idioms.

I guarantee you:

Competent and High-quality translation that fully conveys the meaning and intent of your source documents

Full study of the audience, usage, regionalisms, and terminology to suit your clients.

Accurate, Confidential, and Precise translation

Translation that communicates your ideas more effectively and fluently.

Deadline respected

Full commitment

Superior and excellent customer service/one to one service.

Competitive prices

Fields of expertise/Specialties

  Finance

  Advertising

  Architecture

  Literature

  Arts

  Tourism & Travel

  Business

  Education 

  Government

  Social Sciences

  Humanitarian

  Legal (contract)

  Marketing/Communications

Professional translation services are available for any type of document or text, including user guides, magazine articles, brochures, reports, instruction manuals, adverts, contracts, tender documents, journals, books, slide shows, press releases, general business correspondence and many more.

CAT TOOLS

I make use of the latest Computer Aided Translation (CAT) technology.
Use of CAT tools makes it possible to maintain the highest standards of terminology and style.

What is more, CAT technology allows working directly on formatted files without altering the source code, thereby significantly reducing subsequent page layout times.
With CAT tools, it is possible to:

- Deliver higher standards of terminology and style
- achieve faster translation times
- create custom multiple-language glossaries
- optimise the management of large translation projects

MY CAT TOOLS: WORDFAST, SDLX, DÉJÀVU, PASSOLO, HEARTSOME XLIFF.  IDIOM WORKBENCH, ACROSS.

Whatever you need to translate, I will offer you the best solution.

Rates: from 0,09 cents per word (Euro)For a free quote, please send the details of your project to translation@translatetheglobe.com  

NOTE:

These rates are negotiable, depending on the volume and frequency of the work provided.

Additional fee may apply for urgent work and weekends. (+ 0,02cts / word and normally apply to Translation of more than 3000 words per day OR projects that must be completed within 24 hours of job assignment)

An agreement will be signed between both parties for large projects.

For smaller projects, an information sheet will need to be completed with your contact details, your project details, your deadline, and conditions of payment.

A payment of 50% of the total fee agreed between both parties is to be paid before starting any large project (10000 words and over)